Despre EngageYour.Day
Un singur buton, un gând pentru ziua ta: o idee, un proverb, o poezie, o curiozitate sau o glumă. Nu ai nevoie de cont, nu sunt reclame și niciun algoritm nu te ține captiv.
De unde vin textele
Totul vine din baze de date publice și deschise, în română și în alte limbi. Fiecare text are autorul și sursa afișate sub el, cu link către pagina originală.
| Sursă | Ce luăm | Licență |
|---|---|---|
| Wikicitat (ro.wikiquote.org) | citate de autori, citate pe teme, proverbe românești și din alte culturi | CC BY-SA 4.0 |
| Wikiquote EN, FR, DE, IT, ES, LA | citate ale marilor autori, proverbe și maxime latine, în limba originală | CC BY-SA 4.0 |
| Wikisource RO și EN | poezie din domeniul public (Eminescu, Coșbuc, Alecsandri, Topîrceanu, Dickinson, Poe), proverbele lui Anton Pann din „Povestea vorbii” și ghicitorile culese de Petre Ispirescu | domeniu public |
| Wikipedia EN — Did you know | curiozități | CC BY-SA 4.0 |
| Wikipedia — Știați că | curiozități | CC BY-SA 4.0 |
| engageyour.day | idei scrise de noi | CC BY 4.0 |
| ZenQuotes, JokeAPI, icanhazdadjoke, Official Joke API, chucknorris.io, Advice Slip, Bored API, PoetryDB, Useless Facts | citate, glume (în engleză și franceză), sfaturi, poezie și curiozități | conform surselor |
Traducerile
Textele în alte limbi apar în original. Sub ele găsești o traducere automată în limba interfeței: în română când citești în română, în engleză când citești în engleză. Proverbele, ghicitorile și citatele românești au și ele traducere în engleză, așa că ambele versiuni ale site-ului au același conținut. Traducem cu Cloudflare Workers AI (modelul de limbaj Llama 3.3, cu instrucțiuni stricte: diacritice corecte, sensul expresiilor, nume proprii păstrate). Glumele în engleză rămân netraduse în română, fiindcă jocurile de cuvinte nu supraviețuiesc traducerii. Traducerile automate pot avea greșeli, iar originalul rămâne referința.
Drepturi de autor
Afișăm doar citate scurte, cu autorul și sursa, așa cum permite dreptul de citare. Dacă ești autorul (sau moștenitorul) unui text și vrei să-l scoatem, scrie-ne pe GitHub și îl eliminăm.
Gândul zilei
La /azi găsești același gând pentru toată lumea, toată ziua. În zilele de sărbătoare sau de onomastică alegem ceva potrivit: pe 15 ianuarie, Eminescu, iar de Sf. Mihail și Gavriil, un gând de la un Mihai.
Pentru programatori
API public, fără cheie: /api/random?cat=haios&lang=ro, /api/search?q=prietenie, /api/today. Codul este pe GitHub.
About EngageYour.Day
One button, one thought to start your day: an idea, a proverb, a poem, a curiosity or a joke. You don't need an account, there are no ads, and no algorithm tries to keep you hooked.
Where the texts come from
Everything comes from public, open databases, in Romanian and other languages. Every text shows its author and source, linked to the original page.
| Source | What we take | License |
|---|---|---|
| Romanian Wikiquote | author quotes, themed quotes, Romanian and world proverbs | CC BY-SA 4.0 |
| Wikiquote EN, FR, DE, IT, ES, LA | quotes from great authors, proverbs and Latin maxims, in the original language | CC BY-SA 4.0 |
| Wikisource RO & EN | public-domain poetry (Eminescu, Coșbuc, Alecsandri, Topîrceanu, Dickinson, Poe), Anton Pann's proverbs from “Povestea vorbii” and the riddles collected by Petre Ispirescu | public domain |
| English Wikipedia “Did you know” | curiosities | CC BY-SA 4.0 |
| Romanian Wikipedia “Did you know” | curiosities | CC BY-SA 4.0 |
| engageyour.day | our own ideas (in Romanian) | CC BY 4.0 |
| ZenQuotes, JokeAPI, icanhazdadjoke, Official Joke API, chucknorris.io, Advice Slip, Bored API, PoetryDB, Useless Facts | quotes, jokes (in English and French), advice, poetry and trivia | per source |
Translations
Texts in other languages are shown in the original, followed by an automatic translation into the interface language: English when you read in English, Romanian when you read in Romanian. Romanian proverbs, riddles and quotes are translated into English too, so both versions of the site carry the same content. Translations are made with Cloudflare Workers AI (the Llama 3.3 language model, with strict instructions: correct diacritics, idioms by meaning, proper names kept). English jokes are not translated into Romanian, since their wordplay does not survive. Automatic translations can be wrong; the original is the reference.
Copyright
We only show short quotations with author and source, as the right of quotation allows. If you are the author (or heir) of a text and want it removed, open an issue on GitHub and we will take it down.
Thought of the day
/azi shows the same thought to everyone, all day. On holidays and Romanian name days it picks something fitting: Eminescu on 15 January, a quote by a Mihai on St. Michael's day.
For developers
Public API, no key: /api/random?cat=haios&lang=en, /api/search?q=friendship&lang=en, /api/today. The code is on GitHub.